.
Process & Information
Somatic Coaching
- Kontaktéiert mech per email fir en éischt Gespréich, fir Aer Situatioun an Ziiler ze verstoen, an ech Iech erklären wéi ech Iech duerch Somatic Coaching dobei begleeden kéint. Wann mer eis béid eenz sin fir zesummen ze schaffen, organiséieren mer wéider Séance’en je no Aerer Zielsetzung an eisen respektiven Disponibilitéiten.
- After you contact me by email, we will set up a first call to meet, address questions you have, understand your current situation, objective and how I can support you through Somatic Coaching. If we both agree to work together, we organise sessions with respect to your objectives and our respective availabilities.
- Kontaktieren Sie mich per email für ein Erstgespräch, um Ihre Situation und Zielsetzung zu besprechen und wo ich Ihnen erklären kann wie ich Sie dabei durch Somatic Coaching begleiten könnte. Bei gegenseitigem Einverständis für eine Zusammenarbeit, planen wir die Coaching-Einheiten je nach Ihrer Zielsetzung und unseren jeweiligen Disponibilitäten.
- Contactez-moi par email pour mettre en place un premier entretien, afin de comprendre votre situation et votre objectif, et de comprendre comment je pourrais vous accompagner par le Somatic Coaching. En cas d’accord mutuel pour travailler ensemble, nous planifions les séances de Coaching par rapport à votre objectif et nos disponibilités respectives.
Oxygen Advantage®
Kontaktéiert mech per email fir eventuell Froen an Detailer zum Training. Dir kennt Iech och per email fir en Cours umaellen. Dir kritt datt den Umeldungsformulaire an Informatiounen fir den Payement vun mir.
Contact me by email for any questions or clarifications you might need on the training. You can register for the course also by email after which you receive the inscription document and payment information.
- Kontaktieren Sie mich per email für Fragen und Details zum Training. Sie können sich per email für einen Kurs anmelden. Ich schicke Ihnen daraufhin das Anmeldeformular und Zahlungsinformationen.
- Contactez-moi par email pour des questions et détails par rapport à l’entraînement. Vous pouvez vous inscrire au cours par email, après quoi je vous fais parvenir le formulaire d’inscription et les informations de paiement.
Life Kinetik®
Kontaktéiert mech per email fir eventuell Froen an Detailer zum Training. Dir kennt Iech och per email fir en Cours umaellen. Dir kritt datt den Umeldungsformulaire an Informatiounen fir den Payement vun mir. Déi nächst Datumen fir Cours’en (online oder an Präsenz) fann der an der Agenda an bei den Informatiounen zum Cours op deser Sait.
Contact me by email for any questions or clarifications you might need on the training. You can register for the course also by email after which you receive the inscription document and payment information. The next course dates (online or presence) are listed in the agenda and course information.
- Kontaktieren Sie mich per email für Fragen und Details zum Training. Sie können sich per email für einen Kurs anmelden. Ich schicke Ihnen daraufhin das Anmeldeformular und Zahlungsinformationen. Die nächsten Kursedaten (online oder in Präsenz) finden Sie unter der Rubrik Agenda und der Kursinformation auf dieser Seite.
- Contactez-moi par email pour des questions et détails par rapport à l’entraînement. Vous pouvez vous inscrire au cours par email, après quoi je vous fais parvenir le formulaire d’inscription et les informations de paiement. Les prochaines dates de cours (online ou en présence) sont listées dans la rubrique Agenda et les informations sur le cours sur cette page.
Workshops
- Workshop’en gin an der Rubrik Offer>Workshop, an och an der Agenda, annoncéiert. Bei Froen iwwert proposéiert Workshop’en oder fir een an Aerer Organisation, Club,…z’organiséieren, kenn der mech gaeren per email kontaktéieren.
- Workshops are announced on the dedicated page under Offer>Workshops on this website, and you can find the dates of planned Workshops also in the Agenda. For any questions about offered workshops or to organize a workshop in your organisation, club,… you are welcome to contact me by email.
- Geplante Workshops werden in der Rubrik Angebot>Workshops und in der Agenda angezeigt. Bei Fragen zu angebotenen Workshops oder zur Organisation eines solchen in Ihrer Organisation, Club,…können Sie mich gerne per email kontaktieren.
Slow Coaching Nature & Drive Retreats
- Slow Coaching & Fuer Retreats gin op 1-2 Datumen am Wanter an Summer organiséiert. Esoubaal Datum’en fest stinn, gin weider Informatiounen zu den jeweilegen Retreats op desen site gesât. Datum’en gin ca.6 Méint am viraus fest gesât an Dir fannt se och an der Agenda. Dir kënnt mech gaeren kontaktéieren fir Froen oder weider Informatiounen.
- Slow Coaching Nature & Driving Retreats are organised on 1-2 select dates in winter and summer. Once the dates are set, the descriptions are available on this website. The dates are set about 6 months beforehand and you can find them in the Agenda. You are welcome to contact me for any question and additional information.
- Slow Coaching & Fahr Retreats werden 1-2 Daten im Winter und Sommer organisiert. Wenn die Daten feststehen, werden diese mit der jeweiligen Beschreibung auf dieser Seite veröffentlicht. Die Daten werden ca.6 Monate im voraus festgelegt und sind ebenfalls in der Agenda sichtbar. Sie können mich gerne kontaktieren für Fragen und weitere Informationen.
- Slow Coaching & Pilotage Retreats sont organisés à 1-2 dates en hiver et été. Dès que les dates sont fixées, elles sont publiées avec les descriptions respectives sur ce site. Les dates sont définies environ 6 mois en avance et sont également visibles dans l’Agenda. Vous êtes bienvenus de me contacter pour des questions et informations supplémentaires.
Driving Experiences & Somatic Coaching
- Fuer-Experienzen & Somatic Coaching gin « op d’Mooss » préparéiert, par rapport Aeren Zieler am Coaching an am Fueren, am Wanter an am Summer. Des individuell Experienzen sin net an der Agenda opgelëscht. Dir kennt aawer dei méiglech Zaitpérioden an Fuerméiglechkeeten an der Agenda fannen. Fir Froen, weider Détailer an eng Opstellung fir eng Experienz kenn der mech gaeren kontaktéieren.
- Driving Experiences & Somatic Coaching are made to measure, in respect to your objectives in coaching and in driving, in Winter and Summer. These made to measure experiences are not listed. You can find the possible time periods and type of driving in the Agenda. you are welcome to contact me for more details, possibilities and an individualized experience.
- Fahr-Experienzen & Somatic Coaching werden auf Ihre Ziele im Coaching und Fahren individuell organisiert, dies im Winter und Sommer. Diese massgeschneiderten Experienzen werden nicht aufgelistet. In der Agenda finden Sie jedoch die möglichen Zeitperioden und Fahrmöglichkeiten. Für Fragen, weitere Informationen und Erstellung einer Experienz können Sie mich gerne kontaktieren.
- Les Expériences de pilotage & Somatic Coaching sont faits sur mesure par rapport à vos objectifs en coaching et en pilotage. Ces expériences individualisées ne sont pas listées. Dans l’Agenda vous trouvez par contre les périodes et type de pilotage possibles. Vous êtes bienvenus de me contacter pour toute question, besoin d’informations supplémentaires ou l’établissement d’une expérience.
.